Sehr schönes Englisch!

Wenn schon einmal der Papst in der Gegend ist, packen auch die Wiener Linien ihr schönstes Englisch aus und übersetzen manche ihrer Hinweistafeln für die vielen ausländischen Gäste :))

Übersetzung Wiener Linien

Gefunden via Metroblog und noch ein anderes schönes Beispiel!

Feuerwehrfest am Hof

Zum 20. Mal findet heuer vom 14. bis 16. September 2007 das Feuerwehrfest am Platz Am Hof statt.

Dabei gibts spannende Einsatzvorführungen und für Kinder spezielle Rundfahrten mit Feuerwehrfahrzeugen!
Es besteht auch die Möglichkeit, von der Drehleiter eines Feuerwehrwagens einen Blick über die Dächer der Innenstadt zu werfen.

Feuerwehrfest

Das genaue Programm gibts hier: http://www.firefighter.at/

Dirty Dancing auf der Schmelz… oder: da steppt der Bär!

in Ermangelung eines Patrick Swayze muss ein Mädel (sehr überzeugend) die männliche Tanzrolle einnehmen.
Dafür konnte für den weiblichen Part niemand geringerer als ihr Teddybär gewonnen werden!

Die Schmelz ist die Wiener Sportuniversität – anscheinend hat man dort auch sehr humorvolle und lockere Lehrveranstaltungen.:>>